第８話 Le Saint-André des Arts
【秘密のパリへ連れてって 第８話】サンタンドレ・デザール
Bonjour！
フランスダイレクトスクール映像教材ディレクターの
Gâsûです。
映像で学ぶフランス語教材
「秘密のパリへ連れてって」第８話が
配信されました。
今回も先週に引き続き
レイモン先生が案内してくれるのは
インディペンデント系映画
ミニシアター系の個性派映画好きには
もう天国のような映画館
Saint-André des Arts
にやってきました。
何を隠そうレイモン先生は
ここで上映する映画の企画や
前座的なプレゼンテーションを
この映画館で行っているのです。
Le cinéma Le Saint-André-des-Arts dans le 6e arrondissement de Paris CC BY-SA 3.0
出典：Wikimedia Commons
【映画のカテゴリArt et Essai《アール・エ・エッセー》とは？】
第７芸術と呼ばれる映画。
フランスにおいて、映画は教育ツールの一環なのです。
現に小学生から映画論、映画について学ぶ
選択科目授業があるのですから
芸術分野のひとつとしての映画の評価が
とても高いことがわかります。
とりわけ、文化的・芸術的で
子どもたちの教育にも良い影響を与える
という一定の評価を受けた映画を
上映する使命を持っているのが
『Art et Essai』映画館なのです。
アール・エ・エッセーの映画館は
パリ５区、６区に集中しています。
２０１５年には３８のアール・エ・エッセー
上映室が指定されていて
それぞれ個性ある映画を上映しています。
ちなみに現在Saint-André des Artsで上映されている
日本映画があるのをご存知でしょうか。
河瀬直美監督の、「あん」という映画。
カンヌ国際映画祭『ある視点』部門でオープニング上映され
フランスでも（一部の日本のスイーツ愛好者に）
どら焼き旋風を巻き起こした（と知り合いが言っていた。）
観たら必ずどら焼きが食べたくなる映画です。
他に、日本が舞台となっている
こんな映画も上映されているのです
原題はLE COEUR REGULIER
邦題では『心の静寂』という題で、
ベルギー・カナダの合作映画です。
俳優國村隼さんが出演されており、
日本では全くメディアで取り上げられていない。
日本人が知らぬ間に、
日本が舞台になった映画が
フランスで公開されるとは。
複雑な感じ…
とは言っても、日本の文化価値や
人々の考えかたや生き方を
素晴らしいと思ってくれるフランス人が
少なからずいるというのは嬉しいことですね。
【映画のプロセス、３つの鍵】
さて、話を今週のエピソードに戻します。
レイモン先生は、ご自身の著書も出版されているのですが
どんな素晴らしい作品、コンテンツであっても
世の中に流通しなければ意味がない
と言っています。
映画においても同じことが
言えるのではないか。
映画において大切な３つのプロセス
La production
La réalisation
La diffusion
この中でも３つ目
La diffusionの重要性について
語っています。
diffusionは、放送・普及・流布
というような意味ですが
映画においては
「上映」という意味として使っています。
さらに深堀りして考えれば
拡散・シェア＝マーケティング
というふうにも考えられます。
どんなに素晴らしい作品であっても
世の中に出て多くの人の目に止まり
それが広まらなければ
ただの個人の趣味
非常に悪い言い方をすればゴミと化します。
だから、
芸術的観点や異文化を世界に広める
優れた作品を上映し
観た人の心を動かし、人生に影響を与える。
そういう役割を担っているのが
アール・エ・エッセーなのです。
【教育のカタチ Plus 自由度】
レイモン先生の話を聞いていると
フランスの教育の進め方と
日本の教育の方針・国が推奨する方法は
かなり違うのではないかな
と思います。
映画を教育に活用していく。
日本の文部科学省も、
国策として推進してくれないかなー。
そしたら、
世界史も日本史も
科学も法律も
もっともっと
面白いものとして捉えられそうなのに。
CINÉMA SAINT-ANDRÉ DES ARTS
salle1,2
30, rue Saint-André des Arts
75006 Paris
salle3
12, rue Gît-le-Coeur
75006 Paris
première rue à gauche depuis la facade
レイモン先生のトークを日本語で知りたい方、
解説授業でポイントを学んで観たい方
こちらへ登録！
0コメント